The web based syslog https://lggr.io
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

171 lines
3.1KB

  1. msgid ""
  2. msgstr ""
  3. "Project-Id-Version: lggr.io\n"
  4. "POT-Creation-Date: 2016-02-02 20:11+0100\n"
  5. "PO-Revision-Date: 2017-12-27 16:03+0100\n"
  6. "Last-Translator: Kai Kretschmann <kai@kaikretschmann.de>\n"
  7. "Language-Team: Kai <info@lggr.io>\n"
  8. "Language: de\n"
  9. "MIME-Version: 1.0\n"
  10. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  11. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  12. "X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
  13. "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
  14. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  15. "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
  16. "X-Poedit-SearchPath-1: tpl\n"
  17. "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: contrib\n"
  18. #: archived.php:49 index.php:254 live.php:31
  19. msgid "empty result"
  20. msgstr "leeres Ergebnis"
  21. #: index.php:23
  22. msgid "This hour"
  23. msgstr "Jetzt"
  24. #: index.php:24
  25. msgid "Today"
  26. msgstr "Heute"
  27. #: index.php:25
  28. msgid "Week"
  29. msgstr "Woche"
  30. #: index.php:37
  31. msgid "Text search for"
  32. msgstr "Text Suche nach"
  33. #: index.php:52
  34. msgid "Filter by server"
  35. msgstr "Filter nach Server"
  36. #: index.php:54
  37. msgid "Filter by level"
  38. msgstr "Filter nach Level"
  39. #: index.php:59
  40. msgid "Filter by time range between"
  41. msgstr "Filter nach Zeitbereich zwischen"
  42. #: index.php:59
  43. msgid "and"
  44. msgstr "und"
  45. #: index.php:93
  46. msgid "Server status and filter"
  47. msgstr "Server Status und Filter"
  48. #: index.php:99
  49. msgid "Levels"
  50. msgstr "Level"
  51. #: index.php:132
  52. msgid "Distribution of selected event levels."
  53. msgstr "Verteilung der gewählten Level."
  54. #: index.php:155 stats.php:35
  55. msgid "Servers"
  56. msgstr "Server"
  57. #: index.php:171
  58. #, php-format
  59. msgid "Most reporting servers (5% or more)."
  60. msgstr "Server mit den meisten Meldungen (5% oder mehr)."
  61. #: index.php:218 index.php:220
  62. msgid "Special"
  63. msgstr "Speziell"
  64. #: index.php:235
  65. msgid "Reset"
  66. msgstr "Zurücksetzen"
  67. #: live.php:38
  68. msgid "Live view"
  69. msgstr "Echtzeit Ansicht"
  70. #: stats.php:34
  71. msgid "Messages per hour"
  72. msgstr "Meldungen pro Stunde"
  73. #: stats.php:38
  74. msgid "Message levels relative distribution"
  75. msgstr "Relative Verteilung der Level"
  76. #: stats.php:39
  77. msgid "Messages by server"
  78. msgstr "Meldungen pro Server"
  79. #: stats.php:41
  80. msgid "Database"
  81. msgstr "Datenbank"
  82. #: stats.php:42
  83. msgid "Events in DB"
  84. msgstr "Einträge in Datenbank"
  85. #: stats.php:42
  86. msgid "Oldest entry"
  87. msgstr "Ältester Eintrag"
  88. #: tpl/foot.inc.php:22
  89. msgid "queries in"
  90. msgstr "Abfragen in"
  91. #: tpl/foot.inc.php:22
  92. msgid "seconds"
  93. msgstr "Sekunden"
  94. #: tpl/foot.inc.php:22
  95. msgid "Session"
  96. msgstr "Sitzung"
  97. #: tpl/foot.inc.php:22
  98. msgid "by"
  99. msgstr "von"
  100. #: tpl/nav.inc.php:14
  101. msgid "Live"
  102. msgstr "Echtzeit"
  103. #: tpl/nav.inc.php:15
  104. msgid "Statistic"
  105. msgstr "Statistik"
  106. #: tpl/nav.inc.php:16
  107. msgid "Archived"
  108. msgstr "Archiviert"
  109. #: tpl/nav.inc.php:17
  110. msgid "Project"
  111. msgstr "Projekt"
  112. #: tpl/nav.inc.php:21
  113. msgid "Search for program"
  114. msgstr "Suche nach Programm"
  115. #: tpl/nav.inc.php:22
  116. msgid "Search in messages"
  117. msgstr "Suche in Nachrichten..."
  118. #: tpl/nav.inc.php:24
  119. msgid "Search"
  120. msgstr "Suche"
  121. #: tpl/paginate.inc.php:8 tpl/paginate.inc.php:10
  122. msgid "Ten left"
  123. msgstr "Zehn Links"
  124. #: tpl/paginate.inc.php:14 tpl/paginate.inc.php:16
  125. msgid "Previous"
  126. msgstr "zurück"
  127. #: tpl/paginate.inc.php:39 tpl/paginate.inc.php:41
  128. msgid "Next"
  129. msgstr "vor"
  130. #: tpl/paginate.inc.php:45 tpl/paginate.inc.php:47
  131. msgid "Ten right"
  132. msgstr "Zehn rechts"
Social stuff:
Mastodon